move monero settings to dedicated /monero/settings page

- Create /monero/settings route with Restart Server and Save password with Touch ID
- Remove inline Settings card from monero dashboard
- Add Settings icon button (same as EVM) to monero wallet card
- Remove unused moneroSettingsPw state from dashboard

apps/desktop/src/routes/monero/index.svelte

@@ -13,6 +13,7 @@
 	import ArrowDown from '@lucide/svelte/icons/arrow-down'
 	import ArrowUp from '@lucide/svelte/icons/arrow-up'
 	import Fingerprint from '@lucide/svelte/icons/fingerprint'
+	import SettingsIcon from '@lucide/svelte/icons/settings'
 	import Loader from '$lib/components/loader.svelte'
 	import { navigate } from 'sv-router/generated'
 
@@ -25,7 +26,6 @@
 	let moneroSelectedWallet = $state('')
 	let moneroSelectedWalletPass = $state('')
 	let moneroUseBiometric = $state(false)
-	let moneroSettingsPw = $state('')
 
 	let initStarted = false
 	$effect(() => {
@@ -237,8 +237,8 @@
 							{/if}
 							Refresh
 						</Button>
-						<Button variant="outline" onclick={() => w.moneroStop()}>
-							Stop
+						<Button variant="outline" onclick={() => navigate('/monero/settings')}>
+							<SettingsIcon size={16} />
 						</Button>
 						<Button variant="outline" onclick={async () => { await w.logout(); window.location.href = '/' }}>
 							Logout
@@ -247,29 +247,6 @@
 				</CardContent>
 			</Card>
 
-			<!-- Monero settings -->
-			<Card>
-				<CardHeader>
-					<CardTitle>Settings</CardTitle>
-				</CardHeader>
-				<CardContent>
-					{#if w.biometricAvailable}
-						<p class="text-xs font-medium mb-2">Save wallet password with Touch ID</p>
-						<p class="text-xs text-muted-foreground mb-3">Enter your wallet password to enable biometric unlock</p>
-						<div class="flex gap-2 items-end">
-							<Input type="password" placeholder="Wallet password" bind:value={moneroSettingsPw} />
-							<Button size="sm" onclick={async () => {
-								await w.moneroStorePassword(w.moneroWalletName, moneroSettingsPw)
-								moneroSettingsPw = ''
-								w.error = ''
-							}} disabled={!moneroSettingsPw || w.loading}>Save</Button>
-						</div>
-					{:else}
-						<p class="text-xs text-muted-foreground">Biometric authentication not available on this device</p>
-					{/if}
-				</CardContent>
-			</Card>
-
 			<!-- Monero transactions -->
 			<Card>
 				<CardHeader>