Reveal hidden tray icons while the panel is open

Pressing a tray tile did nothing visible because the item was hidden
off-screen, so its menu opened where it could not be seen. Temporarily
put the icons back on the menu bar while the panel is open, so clicking
a tile opens that app's real menu in view.

💘 Generated with Crush

Assisted-by: Crush:deepseek-v4.1-flash

Sources/SimpleTopBar/App.swift

@@ -17,7 +17,7 @@ struct SimpleTopBarApp: App {
 /// full menu bar, a brand new item lands under the notch and is invisible;
 /// writing `NSStatusItem Preferred Position <name>` into defaults puts it in a
 /// visible slot, and the autosave name lets the user's own drag persist.
-final class AppDelegate: NSObject, NSApplicationDelegate {
+final class AppDelegate: NSObject, NSApplicationDelegate, NSPopoverDelegate {
     private var statusItem: NSStatusItem?
     private var popover: NSPopover?
 
@@ -103,6 +103,7 @@ final class AppDelegate: NSObject, NSApplicationDelegate {
         let popover = NSPopover()
         popover.behavior = .transient
         popover.animates = false
+        popover.delegate = self
         popover.contentViewController = NSHostingController(
             rootView: TopBarView(
                 model: AppListModel.shared,
@@ -113,6 +114,20 @@ final class AppDelegate: NSObject, NSApplicationDelegate {
         self.popover = popover
     }
 
+    // Reveal the hidden menu bar items while the panel is open so pressing a
+    // tray icon opens that app's menu at its real, on-screen position.
+    func popoverWillShow(_ notification: Notification) {
+        MenuBarHider.shared.suspend()
+    }
+
+    func popoverDidClose(_ notification: Notification) {
+        // Small delay so a menu just opened from a tray tile is fully on screen
+        // before the bar contracts again.
+        DispatchQueue.main.asyncAfter(deadline: .now() + 0.6) {
+            MenuBarHider.shared.resume()
+        }
+    }
+
     @objc private func togglePopover() {
         guard let popover, let button = statusItem?.button else { return }
         if popover.isShown {