Keep all system icons visible and click Spotlight properly

The spacer boundary cut off Now Playing and the input source, which
should stay like Wi-Fi, so move it left of every Apple item. Spotlight's
status item ignores the accessibility press action, so click it at its
real position instead.

💘 Generated with Crush

Assisted-by: Crush:deepseek-v4.1-flash

build-app.sh

@@ -2,7 +2,7 @@
 set -euo pipefail
 cd "$(dirname "$0")"
 
-VERSION="${1:-0.4.4}"
+VERSION="${1:-0.4.5}"
 
 swift build -c release